HALONUSA.COM – Berikut dalam artikel ini tersedia arti lagu minang Manyasa Den Manarimo yang dipopulerkan Silva Hayati.
Lagu dengan penggalan lirik ‘Kok Den Tau Dari Dulu’ ini kerap bersileweran di media sosial TikTok versi jedag-jedugnya.
Perlu diketahui, lagu ini berasal dari daerah Provinsi Sumatera Barat dengan bahasa Minang.
Lagu ini cukup populer dikalangan konten kreator, sebab kerap digunakan untuk sebuah konten.
Bagi kamu yang penasaran dengan arti lagu ‘Kok Den Tau Dari Dulu’ berikut Halonusa.com terjemahkan dalam bahasa Indonesia dengan baik dan benar.
Arti Lagu Manyasa Den Manarimo by Silva Hayati dalam Bahasa Indonesia
Pandai Bana Lalang Babungo
Dari Jauh Den Sangko Awan
Artinya: Baik sekali bunga ilalang tumbuh, yang kusangka awan dari jauh
Lah Takicuah Denai Ruponyo
Urang Banci Den Sangko Sayang
Artinya: Ternyata aku ditipu, orang benci ku kira sayang
Ka Batin Luko Nyo Turiahkan
Ndak Dapek Mamintak Ampun Den Jadinyo
Artinya: Sakit menusuk hingga membatin, tidak bisa meminta maaf sekalipun
Manyasa Denai Manarimo
Uluran Tangan Dari Tuan
Artinya: Menyesal aku menerima, bantuan dari dirimu
Dek Bansaik Ko Mangko Den Namuah
Kironyo Racun Nan Babiso
Artinya: Karena ku butuh makanya aku terima, ternyata racun yang kau berikan
Lah Taminum Lah Denai Makan
Nan Kini Mambuek Hanguih Dalam Dado
Artinya: Sudah kumakan dan ku minum, dan akhirnya membuat luka dalam dada
Kok Den Tau Dari Dulu
Co Iko Sifaik Tuan
Artinya: Jika ku tahu sifatmu dari dulu Tuan
Pado Den Hilang Malu
Bia Mati Ndak Makan
Artinya: Daripada hilang malu, biar aku mati tanpa makan sekalipun
Kini Alah Tadorong Tangan Ko Manarimo
Den Tangguang Sansaronyo
Artinya: Kini semua sudah terlanjur tangan ku menerima, dan siap menanggung segala risiko
Kok Indak Dapek Ubek Sakik Bia Den Tahan
Nyampang Umua Ko Singkek Iyo Ka Di Pangakan
Artinya: Jika tak dapat obat biarlah sakit ku tahan, jika umur ku pendek mau diapakan
